英語のヒアリング、過去形を聞き逃すことしばしばあるんだけど、冷静に他の単語聞き分けてればその辺わかるのに…全体を聞こうと必死になってその辺の余裕がない。

音読をします！……読めてない！！

どーも変な日本語が多いの何とかならないのか、Duolingo…how cute…が｢なんておかわいい｣って おかわいい ってなんだ？どんな日本語だ？一緒に授業を出席しました…を 出席？？ほんとムズムズするこの気持ち悪い日本語。

韓国語のおっちょごちょっちょご（なんとかかんとかの意）　声に出して読みたい響き

最近韓ドラ見ててほんの一部の言葉しか分からないけど、省略系で言うこともあるんだな…って思ってたけど、文字もそういうことあるんだね…것を場合によっては거にしたり…

Google翻訳、de+動詞と通常の動詞を反対の意味なのに同じ意味で訳したりするので注意しないとな

前に韓国語の何かを検索してる時に、単語は基本形を知らないと変化の仕方も分からない…みたいなのを見たけど、本当にその通りだと実感してる、今さら。基本形と変化のルールが分かればあとはどう変化していくのか自分でわかるようになるし、変化した単語を全て暗記する必要はないわけで。

通ってる語学教室、マンツーマンだから会話中心にしたいって伝えたのにただテキストを解説するだけの教師を当ててくる。しかもその人ネイティブなのに日本語しか喋んなくてリスニングすらできないからまじでお金もったいない

řとžの発音むずかしい

マイナー言語だからしゃあねえけどよさげで買いたい教本が中古ばっかり・・・なのはいいけど音源データが自分より年上でびっくりしたｗ

ちょっと気合い入れて頑張ってただけなのに腱鞘炎でつらい；；；
こういう時は発音練習だけでも頑張ろうかな

相変わらず冠詞がよく分からん。不加算名詞とかあるし。冠詞の概念のない日本人には難しすぎる

liminalってマイナーな英単語？
ウィズダムで引いても出てこなくて驚いた。
大辞典じゃないと収録されてないのかな。

スピーキング鍛えるには話す機会を増やすしかないってわかってるんだけど、毎回別の先生だったりするオンライン英会話は性格的に向いてない(どの先生を選ぶかで相当時間を使ってしまう)から、やっぱり個人コースのある英会話スクールを活用するのがいいのかなあ。

ちょっとモチベ下がり気味。好きなんだけどね。やりすぎずやらなすぎず、生涯の伴侶とするのだ。ちょっと離れりゃすぐ会いたくなるはず

英語でお手紙を書いたよ　単純な文でもエネルギーめっちゃ使う

チェコ語むずかしいな！！！でも頑張るぞ

TOEICのリスニング、対策が面倒くさくていつもノー勉で8割の正答率なんだが、対策すれば９割取れるんだろうか

外国語してると日本語のことをあらためて考えたりするんだけど…soon て すぐ とか すぐに って訳したりするけど、｢彼はすぐ会社を辞めると思います｣と｢彼はすぐに会社を辞めると思います｣ってなんか微妙にニュアンス違うよなぁ…って。前者は(もう)すぐ てニュアンスだし、後者は 入ってすぐ辞める印象になる。日本語ってやっぱり厄介だわ。

今まで「お母さん」は「mom」だと思ったらこれアメリカ語だったのか…。
イギリスはmumって書いてあったから驚いた。