動詞のbearの意味、多すぎ問題

朝起きてすぐ、あんまり脳が動いてない時にduolingoやると、普段よりも感覚的にやってしまうぶん正解したらなんか嬉しくなる。その言語の知識だけでなく感覚も身についてるんだなって感じがして…(なお寝る前や疲れてる時にやると判断力も勘も落ちててボロボロになる模様)

今日のメモ: in one go
一気に、ひとまとめに、みたいな意味

韓国語の単語の意味書いてて ハングルと漢字が混ざってしまう時ある…味覚 が うっかり 味각 みたいに。 覚 より 각 の方が断然書くの楽だもん…中国語も多分 全て簡体字 で書きたくなると思う。手書きの繁体字はとても面倒そうだし

何ヶ国語も話せるとか勉強してる人って単語どうしてるのかな…単語帳作ったりするんかな…単語帳作るってのもなかなか大変だよね…。

youglishたすかる　辞書の発音機能は丁寧だけど、丁寧すぎて実際のリスニングでは効果薄いんだよな

語学学習そのものからはズレるかもだけど…最近英語を勉強してて、解説読んでも分からない部分を調べたりするのにすっかりchatGPTに頼りっきりだったんだけど、昨日明らかに間違っている結果が出力されて(日本語や韓国語の語順はSVOだと説明された)やっぱりAIを鵜呑みにしてはいかんなと思った

最近急に目が異様に疲れて6文字以上の英単語見るのもしんどい。リーディングができない…
リスニングがんばろう

大学生ぶりに語学をはじめようとおもい、duolingoをインストールして7日間つづいた
わたしみたいな三日坊主の初学者層をぜったいに取りこぼさないという意思をかんじてありがたい

Duolingoって所詮遊び程度のものだと思った方がいいかな。文法教える訳でもないし、バンバン新しい単語は出すけど、単語だけ覚えても活用できないし。かと言って文章丸暗記できるかって話でもないし。英語は基礎ができてるからいいけど、全く知らない言語は全部自分で調べないと訳分からんし、その時間が取れないと訳分からんまま進んで行く感じ。

英語で、大学受験レベルの難しい単語は分かるのに小学生レベルの単語が分からない

大学受験の時はターゲットとかの単語帳で対応出来たし、わざわざ小学生レベルの単語帳を買わなかったのもある

そのせいでshoes、Island...みたいな簡単な単語ほど読めない＆書けない！！
普通逆な気がするけど、似た経験のある方はいるのかな

多言語対応ゲームで語学学習したら楽しく身につくんじゃね？と思ったものの、実際やってみるとliar, liar, pants on fire! みたいな絶対今後活用しないであろう言い回ししか記憶に残らない。

例えば同じ(ような)意味を持つ違う単語の違いを調べてて、例文とかを使って詳しく説明されててもわかったようなわからんような…の状態が多くて困る…。

たまに単語の意味を調べてて迷子になる。今も 回答と解答はどう違うのか？とかなっちゃって。「かいとう用紙」という外国語の単語を調べたかったのにどっちの 「かいとう」 が正しいのか迷子になった笑

Hum the melody てなんだ？と思って調べて、ハミングがhumのing形(動名詞)だと気づいた瞬間のアハ体験感

いつ使うんだよこんなの……と思っていた単語がネイティブのツイートで実際に使われていた
やっぱり語彙力大事だね

今のやり方で語学力進歩してるのかな？と思ってたけど、海外の反応系動画で字幕見てなくても３割くらいの単語を聞き取れたので、進歩しているということにします！！

時制、一生使いこなせる気がしない

何で「私はみかんが必要だ」の例文に みかん が必ずしも一つじゃいと間違い扱いになるのかわからん。スペル違うとか、複数形にした時文法が間違ったとかならわかるけど。何も間違ったないのに。こういう時に日本語の文は嫌なんだよ…

最近やる気が出ない。お金もったいないから英会話は毎日受けてるけど上達しないし悲しくなる。停滞期はどう乗り越えたらいいんだろう